1 00:03:53,800 --> 00:03:55,780 Я хочу увидеть разрешение. У вас есть такой? 2 00:04:36,100 --> 00:04:37,100 Не пинайте стол. 3 00:04:38,620 --> 00:04:39,680 Не пинайте стол. 4 00:04:40,400 --> 00:04:42,800 Твоя мать просила тебя перестать пинать стол, ладно? 5 00:04:43,180 --> 00:04:45,120 Я не пойду сегодня в школу. 6 00:04:47,320 --> 00:04:48,960 Я не пойду в школу. 7 00:04:49,500 --> 00:04:51,760 Кристофер, дорогой, все идут в школа. Тебе нужно идти в школу. 8 00:04:52,480 --> 00:04:53,660 Я не пойду. 9 00:04:54,480 --> 00:04:55,960 Крис, не начинай с меня. 10 00:04:59,500 --> 00:05:01,900 Хорошо, вот и все. Давай, большой парень. Мы отсюда. 11 00:05:26,120 --> 00:05:27,560 Дорогая, я не могу тебя взять. у меня есть назначение. 12 00:05:28,300 --> 00:05:29,300 Хватит, Кристофер. 13 00:05:29,340 --> 00:05:30,360 Давай, садись в машину. 14 00:06:14,210 --> 00:06:16,530 Слушай, я просто хотел извиниться за раньше. 15 00:06:17,310 --> 00:06:20,670 Я знаю, что это не твоя вина. я просто понял, что ты подрезаешь деревья. 16 00:06:21,510 --> 00:06:24,290 Видишь, у нас была эта константа битва с городом, желающим порубить 17 00:06:24,290 --> 00:06:31,190 деревья упали, и когда я услышал твою пилу этим утром... Ну, я просто хотел 18 00:06:31,190 --> 00:06:32,190 сказать, что мне жаль. 19 00:06:33,490 --> 00:06:35,850 Я имею в виду, я всегда подстригаю деревья в это время время года. 20 00:06:38,410 --> 00:06:41,770 Если бы вы рубили деревья, вы не стал бы начинать сверху, ты бы 21 00:06:41,770 --> 00:06:42,770 начинать снизу. 22 00:06:50,030 --> 00:06:51,310 Знаешь, это очень похоже на твоего ребенка. 23 00:06:58,550 --> 00:06:59,550 Прошу прощения? 24 00:06:59,830 --> 00:07:03,310 Дело не в том, что я не любил своего отца. Я был просто без ума от своей матери. 25 00:08:53,990 --> 00:08:55,150 Вы устанете. 26 00:08:59,450 --> 00:09:00,450 Кто это? 27 00:09:01,770 --> 00:09:03,110 Ты думаешь, она красивая? 28 00:09:03,730 --> 00:09:05,390 О, давай. 29 00:09:07,030 --> 00:09:08,030 Нет, нет, нет. 30 00:10:25,870 --> 00:10:26,870 Который сейчас час? 31 00:10:29,170 --> 00:10:30,170 Поздно. 32 00:10:34,090 --> 00:10:35,090 Ты в порядке? 33 00:10:39,890 --> 00:10:40,970 Что-то не так? 34 00:10:42,730 --> 00:10:43,730 Нет. 35 00:10:47,530 --> 00:10:49,970 Я не знаю, что сказать тебе, когда ты получить вот так. 36 00:10:56,140 --> 00:10:58,600 Иногда все отлично. 37 00:10:59,560 --> 00:11:06,000 И иногда кажется, что ты на другая планета. 38 00:11:09,680 --> 00:11:11,960 Я не могу связаться с тобой, когда ты ведешь себя как это. 39 00:11:14,680 --> 00:11:15,900 Я не хочу вести себя хорошо. 40 00:11:18,760 --> 00:11:20,440 Просто с какой-то последовательностью. 41 00:13:09,900 --> 00:13:10,599 Очень круто. 42 00:13:10,600 --> 00:13:14,040 Дорогая, спасибо за поддержку рыбалка и охота. 43 00:13:14,500 --> 00:13:16,140 Я хочу взять с собой своих черепах. 44 00:13:17,260 --> 00:13:18,260 Что еще? 45 00:14:27,500 --> 00:14:33,980 Если я когда-нибудь снова полюблю, что-то должно случиться. изменить. 46 00:14:38,500 --> 00:14:42,060 Если я когда-нибудь снова полюблю, 47 00:14:42,400 --> 00:14:47,580 что-то должно измениться. 48 00:14:54,920 --> 00:14:56,720 Я тебя разбудил? 49 00:14:59,449 --> 00:15:00,449 Нет. 50 00:15:01,090 --> 00:15:02,090 Твой мальчик? 51 00:15:04,050 --> 00:15:08,670 Нет, я пытаюсь бросить курить, и Первое правило – не курить в доме. 52 00:15:09,410 --> 00:15:10,850 Я думал, это второе правило. 53 00:15:13,090 --> 00:15:14,150 Итак, что первое? 54 00:15:15,990 --> 00:15:17,150 Не курить в постели. 55 00:15:19,270 --> 00:15:20,270 Хочешь пива? 56 00:15:22,470 --> 00:15:23,470 Нет, спасибо. 57 00:15:36,720 --> 00:15:37,720 Красиво, не так ли? 58 00:15:40,360 --> 00:15:42,220 Именно из-за них мы купили это дом. 59 00:15:43,420 --> 00:15:46,860 А прошлым летом они заразились эти белые жуки в городе. 60 00:15:48,020 --> 00:15:52,300 Город вышел, и не было ничего они могли сделать, поэтому решили порубить 61 00:15:52,300 --> 00:15:53,300 их вниз. 62 00:15:54,980 --> 00:15:59,080 Я распространил петицию, и все соседи подписали это. 63 00:16:00,360 --> 00:16:04,440 Отнес его в городской совет, и... И ты выиграл. 64 00:16:08,010 --> 00:16:09,010 И я выиграл. 65 00:16:09,730 --> 00:16:11,150 Приятно выиграть для разнообразия. 66 00:16:13,030 --> 00:16:14,030 Разве ты обычно не выигрываешь? 67 00:16:17,390 --> 00:16:19,510 Я не думаю о победе или проигрыш. 68 00:16:23,030 --> 00:16:24,030 Как вы думаете? 69 00:16:28,510 --> 00:16:30,250 Думаю, мне стоит вернуться к тебе. 70 00:16:32,550 --> 00:16:33,550 Подождите минуту. 71 00:16:34,690 --> 00:16:35,690 У меня есть кое-что для тебя. 72 00:16:56,040 --> 00:16:57,600 Это личинки моли. 73 00:16:58,680 --> 00:17:02,600 Все, что вам нужно сделать, это положить его под корят, и когда они вылупляются, мотыльки 74 00:17:02,600 --> 00:17:03,600 ешь жуков. 75 00:17:04,099 --> 00:17:05,039 Это безопасно. 76 00:17:05,040 --> 00:17:06,040 Никаких химикатов. 77 00:17:07,440 --> 00:17:08,440 Идеальный. 78 00:17:33,040 --> 00:17:33,879 Большая рыба. 79 00:17:33,880 --> 00:17:34,880 Сколько крупных рыб? 80 00:17:36,700 --> 00:17:37,820 Сорок и пятьдесят. 81 00:17:38,140 --> 00:17:41,540 Сорок и пятьдесят. Веселиться. 82 00:17:44,900 --> 00:17:46,540 Увидимся в понедельник. 83 00:17:49,280 --> 00:17:50,280 Хорошо тебе провести время. 84 00:17:50,420 --> 00:17:51,359 Мы будем. 85 00:17:51,360 --> 00:17:52,720 Мы позвоним вам, когда приедем. 86 00:17:53,840 --> 00:17:54,840 До свидания, Т. 87 00:20:57,900 --> 00:20:58,900 Спасибо. 88 00:24:24,240 --> 00:24:26,980 Ты долго спал. Вы должны иметь был в другом мире. 89 00:24:29,240 --> 00:24:30,240 Где я? 90 00:24:31,000 --> 00:24:32,000 Только следствие. 91 00:24:33,960 --> 00:24:37,000 Я понятия не имел, что ты был в трейлере. я никогда бы не отстранился. 92 00:24:38,320 --> 00:24:39,920 Есть ли где-нибудь телефон, которым я мог бы воспользоваться? 93 00:24:40,660 --> 00:24:43,920 Ни телефонов, ни электричества, ничего. 94 00:24:47,080 --> 00:24:49,000 Что ты делал в трейлере Билли? в любом случае? 95 00:24:50,500 --> 00:24:53,160 Я пришел спросить его о чем-то, что он дал мне. 96 00:24:53,610 --> 00:24:54,610 И замок, случайно. 97 00:24:56,010 --> 00:24:58,170 Он где-нибудь здесь? 98 00:24:59,690 --> 00:25:00,690 Он скоро будет здесь. 99 00:25:02,650 --> 00:25:04,430 Как далеко отсюда ближайший город? 100 00:25:05,590 --> 00:25:06,590 Майлз. 101 00:25:08,970 --> 00:25:10,670 Как ты думаешь, ты мог бы взять меня в город? 102 00:25:12,110 --> 00:25:13,230 В следующий раз зайду. 103 00:25:14,270 --> 00:25:15,270 Когда ты собираешься? 104 00:25:16,150 --> 00:25:17,029 Сегодня вечером как-нибудь. 105 00:25:17,030 --> 00:25:19,110 Будет большая вечеринка. Китайский Новый год. 106 00:25:19,350 --> 00:25:21,070 Ты не пойдешь в город, пока сегодня вечером? 107 00:25:23,240 --> 00:25:25,300 Давай, поплавай немного. Сейчас лето. 108 00:25:28,480 --> 00:25:29,840 Извините, оно высохнет. 109 00:25:30,200 --> 00:25:31,200 Ну давай же. 110 00:25:31,360 --> 00:25:35,320 Выходи на этот поплавок. 111 00:25:36,260 --> 00:25:37,300 Я не умею плавать. 112 00:25:37,900 --> 00:25:39,280 Я люблю холодное течение. 113 00:25:39,920 --> 00:25:44,280 Но здесь холодно. Давай, я раньше работал спасателем. 114 00:25:44,520 --> 00:25:46,680 Три лета с Американским клубом в Тайбэй. 115 00:25:47,100 --> 00:25:48,100 Без проблем. 116 00:25:48,880 --> 00:25:50,520 Я выведу тебя. Поверьте мне. 117 00:26:46,920 --> 00:26:47,960 Построил это сам. 118 00:26:48,280 --> 00:26:49,500 Рубить пиломатериалы и всё. 119 00:26:49,840 --> 00:26:51,160 Неплохо для девушки, да? 120 00:26:53,180 --> 00:26:54,600 Да, он действительно стабилен. 121 00:26:59,460 --> 00:26:59,940 122 00:26:59,940 --> 00:27:08,040 старый 123 00:27:08,040 --> 00:27:09,380 один разбился во время шторма. 124 00:27:10,060 --> 00:27:11,580 Мой дедушка построил такой. 125 00:27:13,200 --> 00:27:15,920 Все это место, насколько вы можете видеть, принадлежал ему. 126 00:27:18,730 --> 00:27:20,210 Я не говорил тебе своего имени. 127 00:27:21,610 --> 00:27:22,610 Я Ирен. 128 00:27:23,050 --> 00:27:24,510 Привет, Ирен. Я Грейс. 129 00:27:26,030 --> 00:27:27,030 Привет, Грейс. 130 00:27:31,010 --> 00:27:33,310 Тебе следует снять это платье. Ты собираюсь простудиться. 131 00:27:36,390 --> 00:27:38,370 Я бы предпочла не снимать платье. 132 00:27:41,710 --> 00:27:43,470 Научил меня тоже плавать, мой дедушка. 133 00:27:44,470 --> 00:27:45,830 Прямо здесь, в этом самом озере. 134 00:27:47,150 --> 00:27:48,590 Жаль, что я не научился плавать. 135 00:27:51,470 --> 00:27:53,150 Вы выросли в пустыне или что-то? 136 00:27:55,830 --> 00:27:58,310 Нет. Моя мать очень защищала меня. 137 00:27:59,070 --> 00:28:00,950 Моей маме было наплевать на меня. 138 00:28:01,710 --> 00:28:04,830 Она высадила меня на коленях у моего отца однажды, и мы больше никогда ее не видели. 139 00:28:06,390 --> 00:28:08,010 Он был миссионером на Тайване. 140 00:28:08,310 --> 00:28:09,310 Все еще есть. 141 00:28:13,210 --> 00:28:14,770 Эм, триммер для деревьев. 142 00:28:15,650 --> 00:28:16,650 Билли. 143 00:28:19,199 --> 00:28:24,500 Билли. Знаешь, Ирен, Билли и я, мы просто увидимся, когда он будет проходить 144 00:28:24,500 --> 00:28:25,500 через. 145 00:28:25,940 --> 00:28:26,980 Мы друзья, понимаешь? 146 00:28:27,880 --> 00:28:29,220 Так что вам здесь очень рады. 147 00:29:44,590 --> 00:29:45,650 Она была заперта в трейлере. 148 00:30:39,760 --> 00:30:40,760 Я знаю тебя. 149 00:30:47,580 --> 00:30:48,580 Ты курильщик. 150 00:30:50,020 --> 00:30:51,060 Выйти сюда на воздух? 151 00:30:58,440 --> 00:30:59,440 Тебе нравится рыба? 152 00:31:19,699 --> 00:31:20,699 Так? 153 00:31:22,700 --> 00:31:24,040 Так что ты делал в моем трейлере? 154 00:31:27,080 --> 00:31:29,100 Она была заперта. Дверь заклинило. 155 00:31:31,480 --> 00:31:32,480 Действительно? 156 00:31:32,940 --> 00:31:34,460 Забавно. Это никогда не прилипает ко мне. 157 00:31:35,720 --> 00:31:37,080 Я смазываю его просто для уверенности. 158 00:31:38,640 --> 00:31:41,720 Застрял где-то, из чего не могу выбраться это пугает меня до чертиков. 159 00:31:42,900 --> 00:31:44,100 Особенно там, где я не принадлежу. 160 00:31:47,180 --> 00:31:48,920 Ну, я... Ты... 161 00:31:53,230 --> 00:31:54,770 Я просто пришел сказать спасибо. 162 00:31:55,430 --> 00:31:56,430 Для? 163 00:31:59,950 --> 00:32:01,350 За монстра, которого ты мне подарил. 164 00:32:04,590 --> 00:32:06,750 Пришёл ко мне в трейлер, чтобы поблагодарить меня за мотыльки. 165 00:32:08,390 --> 00:32:09,910 И ты застрял и оказался здесь. 166 00:32:11,910 --> 00:32:12,910 Я так не думаю. 167 00:32:14,810 --> 00:32:17,650 Я бы хотел прокатиться в город, если это не так слишком много хлопот для тебя. 168 00:32:19,990 --> 00:32:20,990 Почему? 169 00:32:24,340 --> 00:32:25,620 Так что я могу поехать домой на автобусе. 170 00:32:28,820 --> 00:32:29,820 Что? 171 00:32:40,860 --> 00:32:41,719 Ну давай же. 172 00:32:41,720 --> 00:32:42,840 Давай принесём тебе что-нибудь, где можно полежать. 173 00:32:48,660 --> 00:32:49,660 Привет. 174 00:32:50,500 --> 00:32:51,760 Одно из тех деревьев в вашем районе? 175 00:32:53,360 --> 00:32:54,980 Могли бы подрезать их в два раза быстрее это заняло меня. 176 00:32:55,980 --> 00:32:56,980 Я этого не сделал. 177 00:32:57,460 --> 00:32:58,460 Ну, я не знаю, почему. 178 00:33:00,460 --> 00:33:01,700 Мне понравилось в вашем районе. 179 00:33:03,780 --> 00:33:06,460 Мне понравилось смотреть, как ты отправляешь своего мужа и уезжай утром. 180 00:33:08,420 --> 00:33:10,000 Мне нравилось смотреть, как ты приходишь домой с продукты. 181 00:33:12,240 --> 00:33:13,480 Я думал, ты захочешь это знать. 182 00:33:17,640 --> 00:33:19,180 Очень приятно, что ты это сказал. 183 00:33:38,090 --> 00:33:39,090 В каком году ты родился? 184 00:33:39,750 --> 00:33:41,830 1960. Год Крысы. 185 00:33:42,530 --> 00:33:43,530 Крыса? 186 00:33:46,650 --> 00:33:48,310 Здесь сказано, что она любознательная. 187 00:33:49,990 --> 00:33:53,190 И думает слишком много за счет вещь, которую она хочет. 188 00:33:53,610 --> 00:33:54,610 Дата и время? 189 00:33:55,630 --> 00:33:59,650 24 октября, 7.15 утра. Мать сказала мне, что это было как раз вовремя 190 00:33:59,650 --> 00:34:00,650 завтрак. 191 00:34:01,130 --> 00:34:02,170 Это Скорпион. 192 00:34:02,550 --> 00:34:03,550 Сила дракона. 193 00:34:04,110 --> 00:34:05,330 Довольно мощная страна. 194 00:34:12,620 --> 00:34:14,900 Я думал, что им нужно слишком много жарить. 195 00:34:18,199 --> 00:34:19,820 Самая милая девочка. 196 00:34:45,449 --> 00:34:49,230 Допустим, я получил работу за 50 000 долларов в год. верно? 15 000 долларов из этой суммы пойдут сразу 197 00:34:49,230 --> 00:34:50,230 верхняя часть налогов. 198 00:34:51,449 --> 00:34:56,010 Тогда мне есть, где жить, поэтому я цифра 1000 долларов продана под ипотеку 199 00:34:56,010 --> 00:34:57,010 платежи и аренда. 200 00:34:59,450 --> 00:35:00,930 Потом переезжай, нужна машина. 201 00:35:01,550 --> 00:35:03,770 Хорошо, еще 400 долларов, 500 долларов за это. 202 00:35:04,710 --> 00:35:05,710 Газ, еда, электричество. 203 00:35:07,850 --> 00:35:08,850 Одежда, стерео. 204 00:35:08,930 --> 00:35:09,930 Что мне здесь осталось? 205 00:35:11,970 --> 00:35:13,770 Немного. Верно, не так уж и много. 206 00:36:11,060 --> 00:36:12,200 Ну, думаю, нам пора идти. 207 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 Ты знаешь, куда ты идешь? 208 00:36:17,400 --> 00:36:18,400 Ага. 209 00:36:19,200 --> 00:36:20,320 Чао. Спокойной ночи. 210 00:36:23,020 --> 00:36:24,020 Пока. 211 00:37:12,680 --> 00:37:13,680 Собираемся или что? 212 00:37:30,460 --> 00:37:32,240 Йеллоустоун? Нет. 213 00:37:33,220 --> 00:37:35,300 Мы собираемся в Джеллистоун? 214 00:37:36,080 --> 00:37:37,080 Нет. 215 00:37:39,240 --> 00:37:40,660 Мы собираемся в Панкитаун? 216 00:37:42,700 --> 00:37:46,340 Нет. Вы бывали в Гонконге? Нет, я нет. Вы были в китайском 217 00:37:46,340 --> 00:37:47,299 мастерская? 218 00:37:47,300 --> 00:37:48,300 Нет. 219 00:37:55,120 --> 00:37:57,580 Вы когда-нибудь были в китайской прачечной? 220 00:38:25,640 --> 00:38:26,640 Где все? 221 00:38:27,740 --> 00:38:28,740 Снаружи. 222 00:43:02,230 --> 00:43:03,610 Тайна замужней женщины. 223 00:43:04,370 --> 00:43:05,370 Рождественские елки. 224 00:43:05,970 --> 00:43:06,970 Завтрак мужчин. 225 00:43:08,590 --> 00:43:10,530 Знаешь, трава всегда зеленее. 226 00:43:42,540 --> 00:43:45,260 Как вы думаете, вы можете притвориться, что просто случилось не случилось? 227 00:43:46,640 --> 00:43:48,100 Это написано у тебя на лице. 228 00:43:51,680 --> 00:43:53,440 Так ты рассказала мужу, где ты? были? 229 00:43:55,500 --> 00:43:56,500 Его не было дома. 230 00:43:58,660 --> 00:43:59,720 Ты собираешься ему рассказать? 231 00:44:02,640 --> 00:44:03,760 Я не хочу ему лгать. 232 00:44:05,620 --> 00:44:06,680 Вам не обязательно лгать. 233 00:44:06,960 --> 00:44:08,180 Вам не нужно ничего говорить. 234 00:44:23,280 --> 00:44:24,340 Ты когда-нибудь это снимал? 235 00:44:27,800 --> 00:44:28,800 Нет. 236 00:44:29,360 --> 00:44:30,360 Снимите это. 237 00:44:32,300 --> 00:44:33,620 Да ладно, я просто хочу посмотреть. 238 00:45:00,620 --> 00:45:01,880 Каково это без него? 239 00:45:05,060 --> 00:45:06,200 Я чувствую себя обнаженным. 240 00:45:09,920 --> 00:45:16,880 Его зовут 241 00:45:16,880 --> 00:45:17,880 Шанель. 242 00:45:29,740 --> 00:45:32,080 Как и сейчас. 243 00:45:36,240 --> 00:45:37,280 Ты хочешь с ним встретиться? 244 00:45:37,780 --> 00:45:38,860 Он мой друг. 245 00:45:39,940 --> 00:45:41,080 Он довольно сексуальный. 246 00:45:43,740 --> 00:45:45,420 Я думаю, он тебе может понравиться. 247 00:45:47,660 --> 00:45:52,140 Вы можете притворяться всем, чем захотите. 248 00:45:52,820 --> 00:45:56,420 Сегодня вечером ты заперт Трейлер Билли. 249 00:45:57,700 --> 00:45:59,020 Вещи не происходят просто так. 250 00:45:59,720 --> 00:46:00,920 Ты остался по какой-то причине. 251 00:46:01,980 --> 00:46:05,060 Все, что я говорю, это то, что, возможно, тебе стоит найти что это за причина. 252 00:46:33,860 --> 00:46:34,860 Что? 253 00:46:37,500 --> 00:46:42,680 Он говорит, что у тебя в голове летний огонь. волосы и зимний океан в твоих глазах. 254 00:46:46,580 --> 00:46:47,580 Спасибо. 255 00:46:49,880 --> 00:46:51,860 Он всегда был ниже вершины. 256 00:55:54,350 --> 00:55:55,350 Спасибо. 257 00:59:42,589 --> 00:59:43,589 Что ты, черт возьми? 258 00:59:44,110 --> 00:59:45,570 Ты что, псих? Ты спятил? 259 00:59:45,870 --> 00:59:46,870 Вы с ума сошли? 260 00:59:49,070 --> 00:59:55,310 Что, черт возьми, на тебя нашло? Эй, это нет большое дело. Это просто шторы и 261 00:59:55,310 --> 00:59:56,310 пара подушек. 262 00:59:56,350 --> 00:59:57,350 Подвинься. 263 00:59:57,930 --> 00:59:59,790 Убедитесь, что она не двигается. Поместите это вниз. 264 01:00:04,870 --> 01:00:10,570 Я знаю, что это не мое дело, но если На твоем месте я бы пошел домой. 265 01:00:18,410 --> 01:00:19,490 Ты знаешь, где меня найти. 266 01:00:47,900 --> 01:00:50,860 Ты хочешь поговорить об этом? У тебя есть что сказать? Давай, послушаем 267 01:00:51,500 --> 01:00:52,500 Выплюнь это. 268 01:00:52,700 --> 01:00:53,700 Давай, скажи это. 269 01:00:54,320 --> 01:00:55,320 Скажи это. 270 01:00:55,680 --> 01:00:59,120 Давай, скажи это. я тебя не просил оставайся. Ты остался, потому что захотел. 271 01:00:59,340 --> 01:01:00,340 Это чушь. 272 01:01:05,520 --> 01:01:06,640 Да ладно, черт возьми. 273 01:01:13,240 --> 01:01:16,160 Отлично. Вы хотите поговорить о чем произошло прошлой ночью? Вы действительно хотите 274 01:01:16,760 --> 01:01:18,600 Ты думаешь, я хотел ее больше, чем я хотел тебя? 275 01:01:18,980 --> 01:01:22,020 Это чушь. Это полный черт возьми, наоборот. Я так сильно хотел тебя 276 01:01:22,020 --> 01:01:23,860 напугал меня. Напугал меня до чертиков. 277 01:01:24,400 --> 01:01:28,280 Так что же я сделал? Я сделал то, что делаю всегда когда меня что-то пугает. я нажимаю на это 278 01:01:28,280 --> 01:01:29,280 прочь. 279 01:01:29,380 --> 01:01:32,940 Были ли у меня когда-нибудь чертовы отношения? это что-то значит? Возьми меня с собой. 280 01:01:33,040 --> 01:01:35,520 Где? Как ты думаешь, где, черт возьми, я нахожусь? идешь? 281 01:01:35,780 --> 01:01:37,440 Возьми меня с собой. Где? 282 01:01:37,860 --> 01:01:39,520 Честно говоря, как ты думаешь, куда я иду? 283 01:01:39,840 --> 01:01:42,140 Я имею в виду, я неудачник. 284 01:01:42,460 --> 01:01:43,560 Я чертов неудачник. 285 01:01:43,920 --> 01:01:46,060 Нет, я неудачник. Я не могу вернуться. 286 01:01:46,670 --> 01:01:48,010 Я больше не могу притворяться. 287 01:01:49,270 --> 01:01:50,269 Не разговаривай. 288 01:01:50,270 --> 01:01:53,290 Мне некуда идти. Пожалуйста, просто возьми меня с собой. 289 01:01:53,530 --> 01:01:54,530 Пожалуйста. 290 01:01:55,810 --> 01:01:57,330 Ты хочешь жить как я? Ебать. 291 01:01:57,730 --> 01:01:58,730 Нет, это здорово. 292 01:01:59,010 --> 01:02:01,390 Вы хотите работать? Ты работаешь, когда я хочу работать. 293 01:02:02,650 --> 01:02:03,650 Когда я хочу работать. 294 01:02:04,110 --> 01:02:07,050 Ты ешь, когда я хочу есть. Бля, когда я хочу трахаться. Давай поедим. 295 01:02:07,570 --> 01:02:08,570 Я голоден. 296 01:02:08,870 --> 01:02:09,870 Я голоден сейчас. 297 01:02:39,770 --> 01:02:40,770 Перетягивать! 298 01:02:40,890 --> 01:02:41,729 Перетягивать! 299 01:02:41,730 --> 01:02:42,790 Подвинься, черт возьми! 300 01:02:44,110 --> 01:02:45,710 Остановись прямо сейчас! 301 01:02:47,570 --> 01:02:50,390 Подвинься, черт возьми! Остановись прямо сейчас! 302 01:02:59,810 --> 01:03:01,790 Женщина не хочет вставать. 303 01:03:02,050 --> 01:03:03,930 Черт, что сказала дама. Приходи здесь. 304 01:03:04,130 --> 01:03:05,310 Женщина сказала, что не хочет. 305 01:03:05,550 --> 01:03:08,890 Выйдите из грузовика. Убирайся к черту грузовика. 306 01:03:09,279 --> 01:03:12,280 Как ты думаешь, куда ты идешь? Уйди отсюда! Уйди от блуда... 307 01:03:12,280 --> 01:03:13,280 Леди, 308 01:03:13,620 --> 01:03:18,040 Я хочу пойти с тобой. Помощь! Это между мной и ней! Я использовал твою жену, 309 01:03:18,040 --> 01:03:21,000 невеста, убирайся к черту из моей жизни! 310 01:05:23,690 --> 01:05:24,690 Какого черта ты хочешь? 311 01:05:24,930 --> 01:05:25,930 Что ты хочешь? 312 01:05:25,990 --> 01:05:27,470 Чего ты, черт возьми, хочешь? 313 01:05:28,110 --> 01:05:33,110 Чего ты от меня хочешь? Это не я и это не твой муж. Что 314 01:05:33,110 --> 01:05:34,550 черт возьми, это? Иди домой. 315 01:09:50,599 --> 01:09:55,200 Мы с моей лучшей подругой Вив могли бы подумай о том, был ли этот парень в этих штанах. 316 01:09:58,620 --> 01:10:00,880 Нам было 15, когда мы приехали в город. 317 01:10:02,420 --> 01:10:04,980 Я пробрался к ней домой поздно, что ночь. 318 01:10:06,160 --> 01:10:11,200 И мы пошли и пробились сквозь эта толпа прямо у стойки регистрации. 319 01:10:12,390 --> 01:10:14,270 Ты не в своем дне. 320 01:10:59,200 --> 01:11:01,900 Следующее, что я помню, я был в автобусе с он в группе 321 01:11:15,400 --> 01:11:16,420 Мне следовало знать лучше. 322 01:11:45,129 --> 01:11:47,050 Именно это и случилось со мной. 323 01:12:44,400 --> 01:12:47,040 Я заслужил именно то, что со мной произошло. 324 01:12:51,960 --> 01:12:53,260 Мои родители... 325 01:13:00,910 --> 01:13:05,150 На следующий день весь город говорил обо мне. 326 01:13:09,510 --> 01:13:11,470 Родители забрали меня из школы. 327 01:13:15,550 --> 01:13:17,430 И мы уехали на следующей неделе. 328 01:13:40,270 --> 01:13:41,270 Тебе пора домой. 329 01:14:10,160 --> 01:14:11,380 Вы не думаете, что сможете это сделать, не так ли? 330 01:14:13,380 --> 01:14:14,380 Ты можешь. 331 01:14:14,960 --> 01:14:15,960 Это действительно просто. 332 01:14:17,560 --> 01:14:20,260 Все, что вам нужно сделать, когда он придет, это скажи: Привет, дорогая. 333 01:14:21,760 --> 01:14:22,920 Вы поймали рыбу? 334 01:14:24,340 --> 01:14:25,340 Это просто. 335 01:14:25,980 --> 01:14:28,200 Хорошо, хочешь повторить это за мной? Привет, дорогая. 336 01:14:28,740 --> 01:14:29,840 Вы поймали рыбу? 337 01:14:32,040 --> 01:14:33,680 Давай, давай потренируемся. Привет, дорогая. 338 01:14:34,340 --> 01:14:35,340 Вы начинаете. 339 01:14:38,110 --> 01:14:41,150 Знаешь, как только твой муж погуляет в этой двери, ты знаешь, что это будет 340 01:14:41,150 --> 01:14:44,270 окей. Ваш ребенок побежит к вам на руки. Ты обнимешь его. 341 01:14:47,250 --> 01:14:48,330 Нюхайте так, как пахнут дети. 342 01:14:49,210 --> 01:14:51,210 И вы сразу поймете, что сделали правильное решение. 343 01:14:53,010 --> 01:14:56,390 Прямо сейчас, я не думаю, что ты это понимаешь, но ты будет. 344 01:14:59,590 --> 01:15:00,590 Я знаю. 345 01:15:01,530 --> 01:15:03,850 Моя мать оставила бы моему отцу очень давно. 346 01:15:05,670 --> 01:15:06,750 Вот почему я не должна его любить. 347 01:15:07,900 --> 01:15:09,720 Это просто не было все и конец всего для нее. 348 01:15:10,980 --> 01:15:14,000 Я имею в виду, повседневная жизнь и романтика не обязательно совместимо, если вы знаете 349 01:15:14,000 --> 01:15:15,000 что я имею в виду. 350 01:15:17,200 --> 01:15:18,200 Есть семья. 351 01:15:19,620 --> 01:15:22,600 Все сказано и сделано, это все, что у вас есть. Вот и все. 352 01:15:25,600 --> 01:15:28,880 Люди, заботящиеся друг о друге, люди растем вместе, люди остаются 353 01:15:31,200 --> 01:15:32,200 Любя друг друга. 354 01:15:33,160 --> 01:15:34,160 Я скучаю по этому. 355 01:15:57,470 --> 01:15:59,390 Ирина, я уже второй раз позвонил. 356 01:16:00,270 --> 01:16:03,210 Начинается дождь, и я думаю, Крис что-то происходит, поэтому мы 357 01:16:03,210 --> 01:16:04,210 возвращаюсь домой сегодня вечером. 358 01:16:04,250 --> 01:16:05,250 Пока. 359 01:16:27,500 --> 01:16:28,500 Прихожу домой рано. 360 01:16:29,080 --> 01:16:30,840 Думаю, нам просто придется отбить их, не так ли? 361 01:16:31,260 --> 01:16:33,060 Итак, составим план. 362 01:16:34,000 --> 01:16:35,180 Вы приходите домой, они там. 363 01:16:35,400 --> 01:16:37,700 Бежишь прямо наверх, идешь в Ванная, ты запираешь дверь. 364 01:16:37,940 --> 01:16:39,320 Ни рыбы, ни меда, пока нет. 365 01:16:39,880 --> 01:16:40,880 Вы смываете воду в туалетах. 366 01:16:41,540 --> 01:16:44,680 Ты включаешь душ, и если он стучишься в дверь, ты говоришь ему 367 01:16:44,680 --> 01:16:47,180 больной, да? Ты скажи ему, что у тебя есть желудочный грипп или что-то в этом роде. Итак, вы получили 368 01:16:47,180 --> 01:16:50,580 душ и смывание происходит в в то же время. Он очень растерян, а ты 369 01:16:50,580 --> 01:16:54,860 между смывом в туалете и ... Это глупый план. Это... 370 01:16:56,160 --> 01:16:57,160 Скажи что-нибудь. 371 01:16:58,280 --> 01:16:59,280 Ни о чем. 372 01:16:59,340 --> 01:17:00,340 Иисус. 373 01:17:03,620 --> 01:17:06,420 Тебе нужно попрактиковаться. Тебе нужно практиковаться разговариваем, понимаешь? Тебе понадобится 374 01:17:06,420 --> 01:17:08,800 поговорим довольно скоро. Тебе нужно поработать эти голосовые связки, ясно? 375 01:17:09,620 --> 01:17:11,140 Итак, давайте... Хорошо? 376 01:17:11,400 --> 01:17:12,400 План Б. 377 01:17:12,840 --> 01:17:14,620 Итак, поехали. Ты идешь в свой дом подруги. 378 01:17:14,900 --> 01:17:16,180 У каждой женщины есть девушка. 379 01:17:16,420 --> 01:17:19,260 Итак, вы идете в дом своей девушки. Она тебя поправит. Она даст тебе немного 380 01:17:19,260 --> 01:17:20,260 туфли, немного макияжа. 381 01:17:20,980 --> 01:17:22,240 Немного одежды. 382 01:17:22,780 --> 01:17:24,360 Ты как новый. Миллион долларов. 383 01:17:24,810 --> 01:17:25,810 Давайте поработаем над этими строками. 384 01:17:26,050 --> 01:17:29,570 Привет, дорогой, ты поймал рыбу? Давайте попробуй, ладно? Ты знаешь. Уберите это. 385 01:17:29,630 --> 01:17:30,489 Беги, Ирен. 386 01:17:30,490 --> 01:17:31,490 Это ты. Идти. 387 01:17:36,630 --> 01:17:37,630 С чувством. 388 01:17:39,510 --> 01:17:40,510 Ну давай же. 389 01:17:41,890 --> 01:17:48,630 Привет, дорогой, ты поймал рыбу? Приходите на, 390 01:17:48,730 --> 01:17:49,730 черт возьми! 391 01:17:50,190 --> 01:17:52,270 Привет, дорогая, ты поймала какую-нибудь чертову рыба? 392 01:17:54,120 --> 01:17:55,120 Это чушь! 393 01:17:58,080 --> 01:17:59,080 Скажи это! 394 01:17:59,460 --> 01:18:00,900 Давай, скажи это! Привет, милый! 395 01:18:01,320 --> 01:18:02,400 Вы поймали рыбу? 396 01:18:08,820 --> 01:18:13,920 Ну давай же. 397 01:18:16,260 --> 01:18:17,380 Давай, привет, дорогая. 398 01:18:24,080 --> 01:18:25,460 Дорогой, ты поймал рыбу? 399 01:18:29,560 --> 01:18:30,560 Я мертв. 400 01:18:52,520 --> 01:18:53,520 Какой код? 401 01:18:55,120 --> 01:18:56,220 Код. 12 -23. 402 01:19:03,860 --> 01:19:05,600 Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала. 403 01:19:05,840 --> 01:19:06,940 Хорошо, мы внутри. Привет, Ирен. 404 01:19:07,700 --> 01:19:08,700 Ты здесь? 405 01:19:10,080 --> 01:19:13,600 Мы только что выключили 101, и мы должен быть дома примерно через 10-15 406 01:19:14,560 --> 01:19:16,700 Где ты? Я звонил вам всем день. 407 01:19:20,430 --> 01:19:24,170 Да, вы можете. Нет, я никогда не говорил ему что-нибудь обо мне. О вас? Слушай, 408 01:19:24,170 --> 01:19:26,230 не влюбляйся в людей, потому что своего прошлого. 409 01:19:26,510 --> 01:19:28,510 Они влюбляются в людей, за которые они есть. А теперь уходи отсюда. 410 01:19:29,570 --> 01:19:31,670 Ну давай же. Привет, дорогая. Вы поймали какой-нибудь рыба? 411 01:19:32,810 --> 01:19:38,090 Хорошо, ну, я могу сесть прямо там. Мы собираемся умыть твое лицо. 412 01:19:38,430 --> 01:19:39,289 Не двигайся. 413 01:19:39,290 --> 01:19:40,290 Не двигайся. 414 01:19:40,550 --> 01:19:41,570 Просто оставайся там. 415 01:19:51,700 --> 01:19:52,940 Вымойте лицо. я должен достать тебя одет. 416 01:19:57,040 --> 01:20:00,360 Ты что, весна? Или, знаешь... Что? 417 01:20:00,620 --> 01:20:02,080 Хороший. Теперь помните. 418 01:20:03,200 --> 01:20:04,200 Большая улыбка. 419 01:20:04,680 --> 01:20:05,680 Высокая охота. 420 01:20:05,940 --> 01:20:07,500 Но рыбу есть нельзя. 421 01:20:08,780 --> 01:20:11,520 Я не могу с этим справиться. 422 01:20:12,540 --> 01:20:15,680 Конечно, вы можете. Это легко. Это простой. Это проще простого. 423 01:20:17,540 --> 01:20:18,540 Вот и все. 424 01:20:19,320 --> 01:20:20,320 Черт, я сделаю это. 425 01:20:36,330 --> 01:20:39,570 Многие люди попадают в ловушку ситуации, которые, по их мнению, они не могут контролировать. 426 01:20:41,250 --> 01:20:44,990 Лично я думаю, что люди позволяют сами сметаются. 427 01:20:46,230 --> 01:20:48,130 Они должны узнать о себе. 428 01:20:50,090 --> 01:20:56,270 И что нам нужно сделать, это иметь силы справиться с тем, что происходит, и 429 01:20:56,270 --> 01:20:58,970 смелость противостоять последствиям. 430 01:21:03,550 --> 01:21:05,530 Есть что-то ценное, за что стоит держаться здесь. 431 01:21:06,470 --> 01:21:09,810 Ты меня слышишь? У тебя есть что-то драгоценно, что можно держаться. Теперь ты держись 432 01:21:10,490 --> 01:21:11,490 Подожди. 433 01:21:14,230 --> 01:21:15,230 Возьми меня с собой. 434 01:21:17,350 --> 01:21:20,250 Вы просто будете делать один шаг за шагом время. 435 01:21:21,490 --> 01:21:24,030 Я знаю, может быть, ты собираешься рассказать своему муж, да, а может ты и нет, 436 01:21:24,110 --> 01:21:26,310 но ты собираешься спуститься вниз и ты собираешься поцеловать этого мужчину. 437 01:23:35,870 --> 01:23:37,430 Почему бы тебе не вытащить вещи из машина?